地方での経験を東京のタクシーでも活かせるのか？についての相談、栃木県在住

地方の経験も､もちろん通用します。
都心（東京）のタクシーは地方出身者の方が多いくらいです。

ただ大きな違いは人の多さや、細かい道が多い所です。
但しそれだけ稼げる要素も多いということですし、お客様を乗せて運ぶ仕事になんら変わりはありません。あとはその地域のルールや地理を覚えれば絶対に通用します。

また提携企業の中には地理や教育制度に凄く力を入れている会社もあり、地理試験の合格率も90％近くを誇る会社もあります。
そういった指導の下で一生懸命やればすぐに都心での勤務を自分の物にできる事でしょう。